“Нехай не збідніє рука тих, хто жертвує на Божий храм!” Ви також можете стати співтворцями храму!

четвер, 17 листопада 2011 р.

ЗВЕРНЕННЯ ДО ЖЕРТВОДАВЦІВ





Дорогі брати і сестри у Христі!

16.11.2011 р.Б.

Слава Ісусу Христу!


Звертаються до Вас прихожани парафії "Преображення Господнього" Донецько-Харківського Екзархату Української Греко-Католицької Церкви в місті Дніпродзержинськ, Дніпропетровської області.


Наша громада, одна з перших на Сході України, була заснована у цьому місті 1994 року. Від початку ми переживали нелегкі часи бо лише у 1997р. нас зареєстрували і зовсім нещодавно дали, нарешті місце під будівництво храму. І таким чином в нашої парафії перший раз за 12 років з'явилася реальна можливість мати свій храм Божий. Його наявність в нашому місті може відіграти неабияке значення у піднятті рівня духовності, релігійної та національної свідомості мешканців нашого міста, яка понівечена довгими десятиліттями панування безбожницького комуністичного режиму. Парафія налічує близько 100 вірних. При парафії діє дитяча християнська недільна школа. Звертаємо вашу увагу на той факт, що це буде перший український храм у нашому місті з населенням 280 тисяч мешканців.


Тому звертаємося до вас з проханням допомогти, в міру Ваших можливостей , у будівництві церкви "Преображення Господнього", бо даючи пожертву на будівництво храму, ви вкладаєте свою лепту у розвиток Греко-католицької Церкви на Сході України. Ми будемо молитися за наших жертводавців, щоб Господь винагородив їх Своїми щедрими дарами для вічного життя.


Нехай не збідніє рука тих, хто жертвує на Божий храм!



Реквізити для перерахування коштів
на будівництво храму Преображення Господнього УГКЦ в м. Дніпродзержинську
ПОЖЕРТВА У ГРИВНЯХ
р/р 26007161092001 в Дніпродзержинській філії КБ Приватбанку
МФО 305965,
ЄДРПОУ 24993566
Одержувач – парафія Преображення Господнього УГКЦ
Призначення – пожертва на будівництво храму

ПОЖЕРТВА У ЄВРО(EUR)
BENEFICIARY: RG Preobrazhennia Gospodnogo parafia Erzarhii UGKC m. Dniprodzerzhynska.
51914 Ukraine, Dniprodzerzhyns'k, Alchevs'koho str, 1a.

ACCOUNT: 26007161092070
BANK OF BENEFICIARY: PJSC CB "PRIVATBANK"
DNEPROPETROVSK, UKRAINE
SWIFT CODE: PBANUA2X

INTERMEDIARY BANK: DEUTSCHE BANK AG,
Frankfurt am Main, Germany
SWIFT CODE: DEUTDEFF

CORRESPONDENT ACCOUNT: 94701211000 (70: Details of payment: charity)


ПОЖЕРТВА У ДОЛАРАХ США(USD)
BENEFICIARY: RG Preobrazhennia Gospodnogo parafia Erzarhii UGKC m. Dniprodzerzhynska.
51914 Ukraine, Dniprodzerzhyns'k, Alchevs'koho str, 1a.

ACCOUNT: 26003051802327
BANK OF BENEFICIARY: PJSC CB "PRIVATBANK"
DNEPROPETROVSK, UKRAINE
SWIFT CODE: PBANUA2X

INTERMEDIARY BANK: JP MORGAN CHASE BANK
CHASE METROTECH CENTER
7 TH FLOOR BROOKLYN NY 11245 USA
SWIFT CODE: CHASUS33

CORRESPONDENT ACCOUNT: 0011000080 (70: Details of payment: charity)

З обов’язковим зазначенням - “Добровільна пожертва на будову храму

Також просимо зазначати Вашу поштову адресу чи контактний телефон. Це допоможе швидко надіслати Вам відповідь-подяку за пожертвувані кошти!


Контакти: м.тел.: +38 (067) 254-92-00 о. Ігор Пагулич

+38 (050) 697-36-99 катехит Леонід Підлипчук

e-mail: іpagulych@gmail.com,
preobrajennia@gmail.com


Для фізичних осіб пропонуємо ще один спосіб надання пожертви через систему ВебМоней в:


доларах США: Z896336423923

євро: E808472350963

рублях: R179906843632

гривнях: U919654278020



Немає коментарів: